Large-volume pneumatic cylinder with through-piston rod for use as a die-cushion press balancing cylinder in a mechanical press.